LLCE 3.S5. Difficultés de la Traduction (Dr. Gros)
Catégorie de coursL3 LLCER Anglais
Introduction aux difficultés de la traduction.
Comprendre le point de vue de l’énonciateur dans un énoncé quand il/elle utilise tel aspect, tel outil de détermination du nom, etc. Utiliser une approche linguistique des problèmes de traduction. Savoir expliquer pourquoi privilégier telle ou telle traduction en Version ou en Thème.
Enseignant: GROS Emmeline