Le cours de thème-espagnol est une composante importante dans la formation en langues étrangères appliquées à l’université de Toulon. Celle-ci vise à développer les compétences linguistiques, culturelles et méthodologiques des étudiants à travers la traduction de textes de français vers l'espagnol. En troisième année de licence, l'accent du cours de thème – espagnol vise à consolider des acquis lors du cours de thème de deuxième année. À travers une approche progressive, les étudiants seront amenés à explorer une variété de textes de type touristique, des avis des clients sur des plateformes, du contenu lié au marketing, des offres d’emploi ainsi que des documents liés à la communication interne des entreprises. Des exercices de relecture, d’analyse de traductions, de traduction en binômes et des discussions autour de traductions des faits de langue et d’autres difficultés feront partie des activités proposées pour ce cours.